Owners for almost nine years Planescape: Torment: Enhanced Edition in Russian depended on informal decisions.With patch 3.2, this oddity ended: Beamdog included Russian translation directly into the game on PC and mobile devices.

Moreover, the update turned out to be much broader than just one localization - it affected languages, Mac on Apple Silicon, cloud saving, mods and the interface of mobile versions.

Russian is now official

The patch added five languages translated by the community: Russian, Ukrainian, Brazilian Portuguese, Italian and simplified Chinese.Czech has also appeared in mobile versions.Font size is now saved separately for each language, and interface scaling is available in the graphics settings.

Planescape: Torment: Enhanced Edition в Steam
Planescape: Torment: Enhanced Edition.Image: Beamdog/Steam.

Price in Russia

On Russian Steam the game costs 710 rubles, but now there is an autumn sale: with a 70% discount it will cost 213 rubles.The sale ends on October 8 at 20:00 Moscow time.

Other changes

Mac owners with Apple Silicon processors received native support: the game starts and runs faster, and laptops consume less energy.Steam cloud saves can now be managed through the client and game properties, cloud saves are now available in GOG Galaxy, and the bug in the Modron Labyrinth, which caused locations to be reset and mods to break, has been fixed.

A lot of attention was paid to mobile versions.On Android, a file access error that interfered with modding has been fixed, and on iOS, mods are now officially supported.The developers also improved the interface on folding Android smartphones and the operation of external keyboards on iOS.In response to Steam players, Beamdog said it was looking into adding native gamepad support to PCs.The patch does not affect console versions.

The original Planescape: Torment came out in 1999 from Black Isle and is still considered one of the best role-playing games in history, primarily for its story and dialogue.

Rate this story
Like1Sign in to like this story